close
泰戈爾詩選 新月集：中英對照雙語版（附贈紀念藏書票）
嗨！
您正在找 泰戈爾詩選 新月集：中英對照雙語版（附贈紀念藏書票） 這本書嗎？
這本 泰戈爾詩選 新月集：中英對照雙語版（附贈紀念藏書票） 在博客來就可以買的到!
而且在博客來訂購 泰戈爾詩選 新月集：中英對照雙語版（附贈紀念藏書票） 還享有優惠價唷!
還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,
購買 泰戈爾詩選 新月集：中英對照雙語版（附贈紀念藏書票） 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務，真的很方便！
底下是 泰戈爾詩選 新月集：中英對照雙語版（附贈紀念藏書票） 的內容簡介
“The smile that flickers on baby’s lips when he sleeps
—does anybody know where it was born?
Yes, there is a rumour that a young pale beam of a crescent moon
touched the edge of a vanishing autumn cloud,
and there the smile was first born in the dream of a dew-washed morning
—the smile that flickers on baby’s lips when he sleeps.”
「孩子熟睡時， 在他唇上浮現的一抹微笑
— 有誰知道它從何處降生？
是的，有個傳說，說新月的淡淡光芒，
輕觸到消逝中的秋季之雲，
微笑便誕生在沐浴於朝露的夢境中
— 當孩子熟睡時，那抹微笑便在他的唇上浮現。」
“…The tree’s shadow fell over your hair and your lap,
I should fling my wee little shadow on to the page of your book,
just where you were reading.”
「…當樹影落在你的髮稍與膝上時，
我會把自己小小的影子投射在你的書頁上，
剛好落在你讀到的地方。」
—泰戈爾
新月與秋雲、夢境與微笑、星夜與精靈……
泰戈爾巧妙融合自然景象與超越時空的想像，
40首長詩彷彿有著無法抗拒的魔力，
栩栩如生的畫面，躍然紙上，
娓娓詮釋童稚的純真與母愛間的美麗牽絆。
一字一句，
將帶您回到最初的天真。
本書特色
●中英雙語對照
●裝幀、配圖優美詩意，值得珍藏
●書背裸裝裝訂，易於翻閱
●譯詞現代、簡潔貼近生活
●隨書附贈質感藏書票
作者： 泰戈爾
新功能介紹- 譯者： 鄭振鐸
- 出版社：笛藤
新功能介紹 - 出版日期：2017/11/16
- 語言：繁體中文
商品網址: 泰戈爾詩選 新月集：中英對照雙語版（附贈紀念藏書票）
博客來網路書局>
老婆急急如律令 2 | 俏佳人榮寵記(一) | 嬌寵記 2 | 庶女升職記(三) | ||||
嬌寵記 1 | 大人全聽姑娘的-卷一 | 大人全聽姑娘的-卷二 | 大人全聽姑娘的-卷三 | ||||
點心姑娘奔富貴-卷一 | 點心姑娘奔富貴-卷二 | 點心姑娘奔富貴-卷三 | 會員登入 | ||||
俏佳人榮寵記(二) | 首輔的榮妻路(二) | 閨女有才又有財-卷四《完》 | 閨女有才又有財-卷三 博客來 |
中國詩學 | 南宮搏著作研究 | 台灣文學研究自省錄 | 呂碧城文學與思想 | ||||
歷史文化的全息圖像：論紅樓夢 | 藝文雙絕李笠翁：李漁研究 | 《大學、中庸》應該這樣讀 | 遲來的後殖民：再論解嚴以來的台灣小說 | ||||
戎馬不解鞍 鎧甲不離傍2：養生、愛、戰爭的華語敘述 | 臺灣文學與中國童謠 | Mu Shiying：China’s Lost Modernist | 蘇軾審美人生與歐王關係 |
商品網址: 泰戈爾詩選 新月集：中英對照雙語版（附贈紀念藏書票）
民進黨新北市長參選人蘇貞昌競選辦公室爆違法，但蘇辦指新北市長朱立倫表示過去也曾在這大樓做競選辦公室。
對此，曾任朱立倫競選總部發言人的新北市議員參選人葉元之批蘇貞昌，蘇又想用烏賊戰術，模糊焦點，自己好好面對有這麼難嗎？
葉元之說，朱立倫用的時候是合法申請合法使用，且大樓當時尚未裝潢開放，蘇貞昌現在是改裝選辦沒按法規，違法使用，牽托別人也不能掩蓋自己違法事實。
博客來 博客來網路書店
D451E480FD2ABC82
文章標籤
全站熱搜
留言列表
